简中
捐助

欢迎来到“烟霾闹剧”的舞台:工人认命,老板炫富,官员鼓掌

好哇,好哇,我们深爱的西加里曼丹,已经整整一个月变成某种免费的“烟霾度假区”。这层薄却令人窒息的毯子,是那些“想迅速发大财”的人送来的特别礼物。原来,通往财富的道路,得靠烧森林、烧土地,或许还要顺带烧一点民众的肺。

森林与土地火灾这出戏,我们年年看,情节分毫不差:旱季一到,火点如雨后春笋冒出,大家戴着凑合的口罩,忙着充当“应急英雄”。但这出“森林燃烧”大戏背后,究竟是谁在操盘?

“烟霾舞台”与演员们

先看原始数据。谈烟霾,数据既已指出事实,便无须太多猜测。WALHI于2026年的资料,显示我们把森林烧成灰的“勤奋程度”。其分析发现,加里曼丹岛74%的热点,位于企业特许经营区内。

特许经营类型 加里曼丹热点数量 我们的“轻松评论”
油棕种植园(HGU) 10,739个 “烧地?方便又省钱。灰烬还能肥田呢!”——谁说的?没读过环境经济学的人说的。
采矿:铝土矿及其他 7,880个 “反正土都要挖走,先烧一下,才‘干净’。”
工业人工林及森林利用(PBPH) 6,905个 “森林能赚钱,烟霾便算成本。”

总计:25,524个热点。也就是说,加里曼丹约74%的热点位于企业特许经营区。

我们已经知道“谁”与“在哪里”,但他们“为什么”这么做?不是愚蠢,而是“聪明”又“诱人”的商业盘算。火一烧,企业便能节省运营成本:无须买肥料,因为灰烬免费;无须支付伐木人工费,因为火便宜;也不必费心买农药,因为害虫早已一起烧焦。

更严重的是,2026年西加里曼丹成为全国火灾中心之一,记录17,236个热点,烧毁面积达28,680公顷。

变成受害者的观众:急性呼吸道感染激增

当特许经营舞台上的演员玩火正欢,观众——民众——却须支付昂贵门票:健康。卫生部数据表明,急性呼吸道感染(ISPA)增势令人担忧。截至2026年8月7日的西加里曼丹病例数字,让人喘不过气,不只因为烟,也因为心痛。卫生部资料显示,2026年1至8月,全省ISPA共151,956例。

县市 ISPA病例 数据期间 来源
Pontianak 36,925 1月至8月中旬 西加里曼丹省卫生部门
Ketapang 17,842 1月至8月中旬 西加里曼丹省卫生部门
Kubu Raya 16,766 1月至8月中旬 西加里曼丹省卫生部门
Kayong Utara 1,335 1月至8月中旬 Kayong Utara卫生部门
Bengkayang 持续上升 1月至8月中旬 Bengkayang卫生部门
Sambas 持续上升 1月至8月中旬 Sambas卫生部门
Landak 持续上升 1月至8月中旬 Landak卫生部门
Sanggau 持续上升 1月至8月中旬 Sanggau卫生部门
Sekadau 持续上升 1月至8月中旬 Sekadau卫生部门
Kapuas Hulu 持续上升 1月至8月中旬 Kapuas Hulu卫生部门
Sintang 持续上升 1月至8月中旬 Sintang卫生部门
Singkawang 持续上升 1月至8月中旬 Singkawang卫生部门

想象一下,西加里曼丹15.1万人艰难呼吸,资本拥有者却因股价上涨而微笑。持续上升的趋势,说明民众承受的ISPA影响之大。与此同时,地方医疗中心的设施与医护人员仍然有限。因此,记录数据未必涵盖全部实际病例,因为更多注意力与资源,已用于救治烟霾受害者。

油棕种植园工人又如何?

“我们只是拿工资的工人!”与“我们被困住了!”

与其一直谈管理层,不如谈谈工人——他们也是舞台上的重要角色。

“有创意”却倒霉的工人

东加里曼丹Berau有这样一个故事:代号BS的工人被警方逮捕。他的任务是什么?放火开辟油棕用地。“老板说,这样能肥田!”BS天真地说。结果,火烧了12公顷,包括另一家企业的特许经营地,损失达12亿印尼盾。如今,BS面临12年监禁。

好笑吗?我们让工人干脏活,可火势扩大、问题出现时,先被责怪的却是工人。

真正被火困住的工人

在Palangka Raya,12名油棕工人在守园时,一度被火与烟包围,无法离开。虽然最终获救,他们的恐惧却清楚反映:企业常为最大化产量,而忽视工人安全。

解雇工会干部:给勤恳工人的“礼物”

在西加里曼丹,工作20年的Yublina Yuliana Oematan与Irjan Bahrudin Dode两名油棕工会干部,被Gunnas集团子公司解雇。他们犯了什么错?争取个人防护装备、BPJS医疗与劳动保障,以及为工作超过五年的临时日工改善用工身份等法定权利。

这些劳动问题,真实映照脆弱群体如何始终陷在剥削循环中:自然被剥削,人也被剥削。但还有常被忽略的影响:女工、工人妻子及他们的孩子。

女工与工人妻子:层层加重的负担

油棕女工面临更严重的健康威胁。长期烟霾与危险农业化学品、农药接触,使她们更易流产、早产,出现化学品相关生殖功能障碍,并在未来遭受更严重的急性呼吸道问题。

另一方面,同样在油棕企业劳动的工人妻子,在火灾来临时承担多重负担:照料生病的孩子、丈夫或父母,因自然资源烧毁而更难获得洁净水与食物,又因恶劣空气而无法正常处理家务。

Solidaritas Perempuan指出,原住民族妇女、当地妇女与工人妻子,在减缓气候危机的行动中,常被置于不平等地位。政府提供的解决方案,只是“洗手不管”,任由妇女独自承担危机后果。

不仅女工与工人妻子脆弱,呼吸系统尚在发育的儿童更是最易受害的群体。上文可见,ISPA受影响者中有70%是儿童。

  • 反复呼吸道感染:Pontianak一位母亲说,女儿发烧、咳嗽、流鼻涕持续三周,刚痊愈,出门一次便复发。那些住在被烟霾大军包围的工棚里的孩子,又怎么办?
  • 生长发育受损:频繁感染ISPA,会影响儿童成长。那免费营养餐(MBG)岂不是也难以发挥作用?
  • 教育中断:教学被迫停止,家中学习设施又有限,住处被尘土包围。孩子在家学习,但工人营地也进了烟。企业管理层却没有确保他们能免受入户烟霾干扰、继续学习的措施。

可怕病例数字背后,是更悲伤的女工、工人妻子与孩子的命运。他们离烟霾后果最近,却常离保护与关怀最远。

Pontianak的YOS Soedarso医院儿科医生表示,ISPA与污染密切相关。空气恶劣会打乱呼吸道微生物平衡,使儿童更易感染。油棕企业中,运果作业道路的尘土,时时威胁工人子女的肺部健康;每年的烟霾,也是他们不得不“享受”的东西。

群体 短期影响 长期影响
工人总体 ISPA、眼部刺激、极度疲劳 肺功能障碍、心血管疾病,以及污染物与农业化学品暴露导致的癌症风险增加
女工 流产、早产、生殖障碍 永久生殖功能损害,乳腺及生殖系统癌症风险增加
工人妻子 照料家人与家务的双重疲劳,水与食物获取受阻 长期心理负担,以及照顾家庭时接触烟霾导致的健康问题
儿童 反复ISPA、发烧、长期咳嗽流鼻涕 生长发育受损、肺功能下降、学习注意力障碍

讽刺的是,直到此刻,仍没有专门保护油棕劳动者及其家属、保障其免受火灾后果侵害的法规政策。说到底,政府依然忽视工人及家庭的基本权利,尤其健康权。

老板与寡头:“谢谢烟霾,我们的股票涨了!”

这是整出戏最荒诞的一幕。火灾袭击西加里曼丹、民众受苦时,油棕公司股票却大涨。就像别人房子起火,邻居却忙着卖食用油。

这并不令人意外。现政权有位部长说,曾有人问:“危机什么时候来?”因为危机会让他们获利,商品价格会涨。这番话实在令人难以理解。

股票代码 涨幅 市场“逻辑”
JARR +24.79% “这么多地烧了,CPO肯定涨!买吧!”
BWPT +18.48% “烟越浓,利润越厚。”
ANJT +5.35% “产量也许下降,商品价格一定涨。”
TAPG +5.19% “灾难?这是机会。”
AALI +2.26% “别家公司烧了,赚的就是我们!”

股价走强之际,粗棕榈油(CPO)价格升至2024年12月以来高点。换言之,火灾反成投机者与寡头的“投资”。B50生物燃料需求与厄尔尼诺引发的减产担忧推高CPO价格。讽刺的是,厄尔尼诺和火灾,却成为资本的福音。

这引出更严肃的问题:火灾中是否存在故意因素?企业拥有读取气候变化、预测市场的技术,也能从欧洲极端热浪学习,是否有人反而操纵局势谋利?

官员与政府:“鼓掌!国库充实,工人受压!”

这一切之中,官员鼓掌。为什么?因为油棕生产对国家收入贡献巨大。想象一下,仅行政罚款,2026年油棕与矿业潜在国家收入便达142.23万亿印尼盾,其中油棕109.6万亿、矿业32.63万亿。若政策失当,油棕行业还可能流失1,428至1,820万亿印尼盾。

工人持续生产,出口外汇收益便持续流入。但问题是:工人得到了什么?

  • 得到疲惫:在烟霾里工作;
  • 得到威胁:发声便可能被解雇;
  • 得到刑事化:成为替罪羊时;
  • 得到选举期间甜蜜承诺:之后再被遗忘。

新冠疫情时,油棕工人继续生产;洪水时,仍继续生产;烟霾包围特许经营地时,也继续生产。但当他们争取权利,收到的“礼物”却是解雇与恐吓。

“Sawit Ikut Jokowi”(SawitIJO)政治运动,曾瞄准1,600万工人与220万油棕农民的选票,以赢得总统选举。工人在选举时被看见,人们向他们许诺“美丽鲜花”,仿佛会陪伴他们收割、施肥及运送鲜果串。但这些承诺像烟:围上一阵,随后消散。

尾声:谁在乎?

若有人说“油棕工人是外汇英雄”,我同意。但这是什么英雄?被放任在烟里工作,组织工会便面临解雇,执行命令却遭刑事追究?

政府忙于计算超过200万亿印尼盾的国家预算收入并鼓掌,忘记这些工人是人,不是机器。他们有需要学费的孩子、需要医疗费用的家人,还有需要氧气、而非烟霾的肺。

欢呼吧,西加里曼丹被烟霾笼罩整整一个月!也为股价上涨的老板欢呼,为国库充实的官员欢呼!

那工人呢?欢呼吧……至少他们还在呼吸,虽然喘不过气。

阅读全文

分享本文