每当烟霾笼罩西加里曼丹，总有一种令人不安的反差。天空变灰，眼睛刺痛，呼吸沉重，能见度降低，学校停课，航班受扰，居民被要求减少户外活动。政府谈论空气质量、热点、灭火与灾害处置；媒体展示火灾地图；人们关上门窗。
然而，在这一切背后，有些人却无法停下工作。棕榈果仍要采收，鲜果串仍要集中，园区道路仍要通行，卡车仍要运走产品，工厂仍需要原料，重型机械仍在运转，种植园和矿场的劳动者仍然留在作业现场。他们呼吸着早已被认定为危险的空气。
对于西加里曼丹油棕种植园工会联合会（FSBKS-KB）而言，这正是必须重新理解森林与土地火灾（karhutla）的地方。火灾不只是环境问题，也是劳动关系、职业安全与健康（K3）、风险分配，以及生产链内部权力不平等的问题。烟霾或许弥漫在所有人的空气中，但污染空气带来的风险，从未得到公平分担。
有些人可以关窗、在室内工作、乘坐有空调的车辆、请假，甚至离开受灾地区。然而，对于靠工资维持生活的劳动者，停工从来不是一个轻易就能作出的选择。不工作意味着失去收入，而失去收入，便意味着家庭无力满足日常所需。
于是，“继续工作”的命令就拥有了远超字面的力量。劳动者的身体，被夹在维持生存的需要与必须劳动的义务之间。正是在这里，森林与土地火灾的问题，与劳动法及政治经济问题交织在一起。